一天晚上，华盛顿与几位客人坐在壁炉边聊天，因背后的壁炉烧得太旺，华盛顿感到太热，就转过身来，脸朝壁炉坐下。在座的一位客人开玩笑说：我的将军，您应该顶住战火才对呀，...

画家鲁本斯奉西班牙国王之命出使美国。一宫廷大臣问他：尊敬的大使阁下，您在业余经常以绘画自娱吗？鲁本斯回答说：不，绘画是我的专业，业余我才当大使玩。...

前苏联诗人马雅可夫斯基演讲刚结束，一不怀好意者站出来说：马雅可夫斯基，你的诗不能使人沸腾，不能使人燃烧，不能感染人。诗人笑着说：我的诗不是大海，不是火炉，不是鼠疫...

美国飞机发明家莱特兄弟，是一对很善于思索，又刻苦钻研的好兄弟，可是他们却是一对最不善于交际的难兄难弟，他们最讨厌的就是演讲。有一次在某个盛宴上，酒过三巡，主持者便...

一个60岁左右的富有的单身汉，爱上一个比他年轻得多的女子。他去请教法国的讽刺大师伏尔泰。我想跟她结婚，但是我怕把真实年龄告诉了她之后，会使她失望，不肯和我结婚。所以...

十年浩劫中，有个造反派想把花园里的一盆花拿回家去，但不知道这盆花好不好，就去问那些黑作家们。 专政的作家们不想理他，推说不知道。这个造反派火了，指着赵树理说，你也不...

富兰克林的仆人是个黑人，他问富兰克林：主人，绅士是什么东西？ 富兰克林回答说：这是一种生物，是一个能吃、能喝、会睡觉可是什么也不做的有生命的东西。 过了一会，仆人跑...

维特门是哈佛大学毕业的著名律师，当选为州议员。有一次他穿了乡下人服装到彼士顿某旅馆，被一群绅士淑女在大厅里看到了，想戏弄他。维特门对他们说：女士们，先生们，请允许...

林肯非常讨厌那些前来白宫唠唠叨叨，要求一官半职的人。一天林肯身体不适，但有一个家伙赖在林肯身边，准备坐下来长谈死缠。 正好这时总统的医生走进房里，林肯一面向医生使眼...

在英国议会开会时，一位议员在发言时见到坐席上的丘吉尔正摇头表示不同意。这位议员说：我提醒各位，我只是在发表自己的意见。这时候丘吉尔站起来说：我也提醒仪员先生注意，...

萧伯纳为庆贺自己一则新剧本的演出，特发电报邀请丘吉尔看戏：今特为阁下预留戏票数张，敬请光临指教，并欢迎你带友人来，如果你还有朋友的话。丘吉尔立即复电：鄙人因故不能...

18世纪最著名的歌剧演员索菲・阿诺尔德再也不能自如地运用她的嗓子了。但尽管如此，她在舞台上的那种妩媚的丰姿和迷人的身段，仍然吸引着大量的观众。 一次，意大利经济学家加...