作曲 : KOKI OKAMOTO/SHO OKAMOTO
作词 : KOKI OKAMOTO/SHO OKAMOTO
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
このままじゃ ダメになりそう
再这样下去 我就完蛋了
さらば青春 俺はもういくよ
别了啊青春 我要启程远行
どこでもいい ここじゃなければ
只要不是这里 哪里都行
遠くから手紙でも書くよ
我会从远方寄信给你
Tシャツに 染みる汗
体恤衫上的汗津津
走り続けここまできたから
既然已到这里 就坚持跑下去
俺はもっと遠くを目指す
我会朝着更远的方向前进
誰か道案内してよ
有人给指条路呗
僕らの未来は 神様以外 誰も知らない
我们的未来 是神明才知的天机
どんなカーブ 描いていても 振り返れば 長い一本道だから
再曲折的弯道 回首望去 不过是在漫长的直行道
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
1人でも 悪くはないが
一个人也没啥不好
せっかくの 長い旅
难得的漫漫长路
君のこと 道連れにしても
能不能带上你啊
いいかどうかも聞かず連れて行くぜ
害 甭问了 跟我走起~
僕らの心は 好奇心を 求めて走る
我们的内心 寻求着好奇心 在奔跑
今度のやつは 少し大変だ 大丈夫だ 言い聞かせて
接下来发生的 是少许辛苦 是轻车熟路 都跟我说吧
あの時僕ら 約束したね
那时的我们 曾经约定
何があっても走り続けることをやめないって
无论发生什么 都不要放弃 坚持跑下去
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
Keep On Running Through
僕らの未来は 神様以外 誰も知らない
我们的未来 是神明才知的天机
スピード上げて 轍をつけて 切り開いた 輝く道だから
加快速度 印下轨辙 这便是我们开拓的 光辉之路
作词 : KOKI OKAMOTO/SHO OKAMOTO
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
このままじゃ ダメになりそう
再这样下去 我就完蛋了
さらば青春 俺はもういくよ
别了啊青春 我要启程远行
どこでもいい ここじゃなければ
只要不是这里 哪里都行
遠くから手紙でも書くよ
我会从远方寄信给你
Tシャツに 染みる汗
体恤衫上的汗津津
走り続けここまできたから
既然已到这里 就坚持跑下去
俺はもっと遠くを目指す
我会朝着更远的方向前进
誰か道案内してよ
有人给指条路呗
僕らの未来は 神様以外 誰も知らない
我们的未来 是神明才知的天机
どんなカーブ 描いていても 振り返れば 長い一本道だから
再曲折的弯道 回首望去 不过是在漫长的直行道
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
1人でも 悪くはないが
一个人也没啥不好
せっかくの 長い旅
难得的漫漫长路
君のこと 道連れにしても
能不能带上你啊
いいかどうかも聞かず連れて行くぜ
害 甭问了 跟我走起~
僕らの心は 好奇心を 求めて走る
我们的内心 寻求着好奇心 在奔跑
今度のやつは 少し大変だ 大丈夫だ 言い聞かせて
接下来发生的 是少许辛苦 是轻车熟路 都跟我说吧
あの時僕ら 約束したね
那时的我们 曾经约定
何があっても走り続けることをやめないって
无论发生什么 都不要放弃 坚持跑下去
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
Keep On Running Through
Keep On Running
Keep On Running Through
僕らの未来は 神様以外 誰も知らない
我们的未来 是神明才知的天机
スピード上げて 轍をつけて 切り開いた 輝く道だから
加快速度 印下轨辙 这便是我们开拓的 光辉之路