??猎鹿季节的一个星期天，企盼已久的汤姆准备去试试运气，在收拾完打猎行装后，汤姆来到前厅，竟然发现妻子玛丽已经在那儿等着他了。
??汤姆，去年你就没有带我去！”全身猎装打扮的玛丽埋怨道。
??但是，你从来没打过猎呀！”
??要知道，我虽然没出去打过猎，我对猎鹿一直充满了幻想，带我去吧！”玛丽撒娇地拉扯着汤姆。
??好吧，但是一定得听我的。”汤姆勉强答应。
??夫妻二人来到猎鹿区，考虑到玛丽从没打过猎，可能会给自己添不少麻烦，于是汤姆说：咱们分个工吧，亲爱的，你拿这支猎枪，爬上那棵大树，然后我到前边去把鹿都赶过来，鹿一进入射程，你就开枪，听到枪声，我就立刻赶回来，好吗？”汤姆心想，只要你在这儿老老实实待着就谢天谢地了。
??好！”玛利没有识破汤姆的花招，我的运气肯定不错，看我的吧！”
??甩掉玛丽的干扰，汤姆一个人便高高兴兴地走了。玛丽这种水平，我看就是一头大象从她鼻子面前走过，也肯定打不中。汤姆边走边想。过了不一会儿，却听见了激烈的猎枪连发声，接着枪声听了下来。难道她打中了？汤姆不敢相信自己的耳朵，于是三步并作两步地往回赶。等能望见玛丽所在的大树时，汤姆又听到一阵激烈的猎枪连续射击声，这时也能听见玛丽的叫嚷声了。
??滚开，别碰我的鹿！”玛丽生气的喊道。听见有人在抢鹿，汤姆赶紧加快速度往回跑。
??混蛋，叫你别碰就别碰！”玛丽的嚷嚷声后接着又是一阵猎枪射击声。
??现在气喘吁吁的汤姆已经能看到树下的情景了，一个无可奈何的牛仔，可怜巴巴地把双手举在空中，非常懊丧地说道：别开枪！好，我不碰你的鹿，但既然鹿都已经死了，让我把鞍拿走，总可以吧？”