英俄尔岱（1596-1648），他塔喇氏，满洲正白旗人。在清朝开国时期八旗着名将领中，英俄尔岱最善于理财和外交。
在满族早期历史中，出兵或狩猎时，按家族村寨组织队伍，每十人选一人为首领，称为“牛录额真”（箭主之意）。明万历二十九年（1601年），努尔哈赤把三百人定为一个牛录，作为基本的户口和军事编制单位，设牛录额真一人管理。牛录额真正式成为一个官名。在青年时期，英俄尔岱就因为作战勇敢，被提拔为牛录额真。
在后金天命年间（1616-1626），英俄尔岱跟随努尔哈赤参加了一系列战役。
在努尔哈赤攻打开原的战役中，英俄尔岱斩杀明朝着名蒙古族勇士阿布尔。在后金进攻辽、沈的战役中，他因功官职一路高升，直到升为参将。同年十二月，英俄尔岱因事被降职，由参将降为备御。在挫折中，他没有气馁，更加顽强奋进，后因功又恢复了参将官职，并允许免一次死罪。
这些成功和失败的经历，使英俄尔岱拥有了百折不挠的进取精神。
在皇太极统治时期，英俄尔岱已经从青年步入中年，正是年富力强的时候。他逐渐成熟，被委以政治和军事等多方面的工作。英俄尔岱也不负众望，特别是在外交方面，做出了突出贡献。
后金天聪元年（1627年），朝鲜与后金结“兄弟之盟”。同年五月，英俄尔岱随刘兴祚出使朝鲜，继军事之后执行修补关系的使命。他协助刘兴祚护送朝鲜王弟李觉归国，转递皇太极要求朝鲜国王李倧履行的国书。他们都出色地完成了任务。同年的十二月，皇太极为了摆脱明朝的经济封锁，解决粮食和其他物资缺乏的困难，派英俄尔岱去朝鲜谈判进行贸易。经过艰苦的努力，英俄尔岱与朝鲜方面达成了边境互市的协议。他奔波于沈阳与朝鲜之间，为解决后金急需物资的供应做出了贡献。
天聪五年（1631年）正月，皇太极与朝鲜国王李倧“兄弟关系”紧张。朝鲜使臣朴兰英到后金送春季贡物，皇太极嫌贡品不足，认为是李倧有意冷落自己，拒绝接收。但他拿出人参等物品作为回礼，派英俄尔岱送到朴兰英下榻的馆舍。朴兰英据理力争，认为既然后金不接受朝方的贡物，自己也不能接受后金的回礼。英俄尔岱指出，皇太极不接受贡物是因为朝方违背誓言，将贡物数量逐渐减少。朴兰英毫不相让，说后金的回礼也同样减少了。这时，英俄尔岱话锋一转，指出朝鲜帮助明朝遏制后金，以及后金如何对待朝鲜的大仁大义，条分缕析，成功说服朴兰英收下后金回礼。
之后，英俄尔岱多次出使朝鲜，商谈双边关系和春季贸易的事情。天聪七年（1633年），英俄尔岱先后五次出使朝鲜。四月，他去跟朝鲜谈判，要求朝鲜接济粮食。六月，他再次奔赴朝鲜交涉，率领八旗贸易人员八十人，携人参九百斤到朝鲜贸易。英俄尔岱充分发挥了善于周旋的本领，不仅受到朝鲜方面的热情款待，而且谈判获得了圆满成功，朝鲜国王李倧答应粮食接济，从而解决了后金边境士兵的粮食问题。九月，他带领贸易人员去朝鲜参加秋季贸易。十一月，朝鲜决定取缔会宁通市，皇太极又派遣英俄尔岱赴朝鲜交涉。这是他一年之中第五次出使朝鲜。皇太极命英俄尔岱为自己的全权代表，英俄尔岱也圆满完成了任务。他的勤奋及出色的外交才能，赢得了皇太极的信任，皇太极曾当着满汉大臣的面夸英俄尔岱。
天聪八年（1634年）三月，英俄尔岱又率领马福塔等人到朝鲜贸易。通过不间断的贸易，后金从朝鲜获得了大量的青布、蟒缎、大缎、天青缎、闪缎、硼砂、水银等货物，不仅满足了后金统治者的消费需要，而且还将所得货物转手与蒙古交易马匹，用来武装后金的骑兵。这是英俄尔岱对后金军队建设的重大贡献。
后金天聪九年（1635年），皇太极认为自己获得了天意，准备改称皇帝。要称皇帝，就需要朝鲜等周边国家的认可。于是，1636年二月，皇太极派英俄尔岱等人带着后金写给朝鲜国王李倧的信出使朝鲜。信里要求李倧派亲信子弟前去“劝进”，也就是上书皇太极请他当皇帝。朝鲜国内对此事感到特别愤慨和侮辱，特别是太学生这群人，联名上书要求国王焚烧来信，斩杀英俄尔岱。英俄尔岱听说朝鲜要斩杀自己，又发现朝鲜派兵监视自己，干脆在汉城大街上抢马出城，朝鲜百姓观者塞路，有儿童拿瓦片向他投掷。英俄尔岱逃到了平壤，不敢住馆舍，待在一座山上，令从人左右观望，保持警戒。
这样，后金和朝鲜两国关系就此完全破裂。
后金崇德元年（1636年）十二月，皇太极发动了第二次进攻朝鲜的战争。这次皇太极有两手准备，一边战争，一边谈判。英俄尔岱参与了皇太极与李倧和谈的全过程。在二十八天的艰苦谈判中，英俄尔岱在两军阵前往返奔走，倾心效命。由于皇太极有军事优势做后盾，再加上英俄尔岱等人从中周旋，终于使谈判取得成功，达到了使朝鲜和明朝脱离关系的预期目的。清与朝鲜和解，李倧还特别感谢英俄尔岱在谈判中所做出的贡献。
清朝初期，在外交方面，主要是跟朝鲜的外交关系中，英俄尔岱以自己出色的外交本领，做出了特别大的贡献。