在扬州一带,“马虎子”是大人吓唬孩子的一大法宝,每当小孩哭闹,大人就会说:“不要闹,不要吵,马虎子来了!”有时,大人还屏气禁声,瞪眼张嘴,装出恐怖的表情,甚至把自己的脸一抹,装成凶恶的“马虎子”样子,往往便能把小孩镇住,立刻止哭止闹。
“马虎子”也有说成“麻胡子”的,它的来历有这样一段传说:隋炀帝手下有一名大将叫麻祜,也就是麻叔谋。隋炀帝为开凿东京洛阳至扬州的运河,任命麻叔谋为开河督护。麻叔谋残暴酷虐,验收工程时,用铁脚木鹅测量水深,遇到搁浅,就认为民工对隋炀帝不忠,即施酷刑。河开成,共死去民工二百五十多万人,沿河两岸遍地见尸。
更为残忍的是,麻叔谋因为患病,常以小孩蒸食。每天要吃一个。他的部下便偷盗了乡间小儿换取赏赐。附近的吃光了,麻叔谋就命他的部下到外地去偷,当时,附近村庄接连丢失小儿达数百名,到处可以听见失去孩子的母亲的哭声。于是,当地凡是有小孩的人家,都特别制了一个大木柜子,用铁皮裹封,夜里就把小孩藏在柜中,用大锁锁牢,而且全家人点着蜡烛轮班看守。到天亮打开柜子若小孩还在,全家老幼一齐庆贺。即使如此,丢失小儿的事件仍不断发生。
沿岸百姓对麻叔谋又恨又怕,因为麻叔谋是大胡子,人们就给他起了个绰号“麻胡子”。久而久之,“麻胡子”成了恶魔的代名词,大人小孩闻声惊惧。麻叔谋本名麻祜,因孩童口齿不清,“麻胡子”后来就讹成了“马虎子”。