工之侨得到了一棵优质的桐树,将它削制成一张琴。将琴装上琴弦,弹奏起来,琴声好像金钟、玉石之声互相应和,声音清亮精妙。工之侨自认为这是天下最好的琴,就把它献给朝廷中主管礼乐的官府。官府的乐官让国内最有名的乐师考察这把琴。乐师说:“这不是古琴。”乐官便把琴退给了工之侨。
工之侨拿着琴回到家后,跟漆匠商量,在琴上漆上一些残断不全的纹饰;又跟刻工商量,在琴上雕刻上一些难以辨认的古字。然后工之侨把琴装在匣子里,埋在泥土中。
一年后,工之侨挖出匣子,抱着琴到集市上去卖。一个大官路过集市看到这张琴,立即出一百两黄金买了去,把它献给朝廷。朝廷的乐官个个争相传看,由衷地感叹着:“这张琴真是世上少有的珍宝啊!”
工之侨听说后,感叹道:“可悲啊!难道仅仅是一张琴吗?整个社会风气都是如此啊。”
【说明】 这则寓言告诉人们,如果只是一味好古,惟古是尊,却不辨真伪,是非常愚蠢可笑的。