关于英国的笑话

1、炉火与肝火

英国物理学家依撒克?牛顿（1642―1727年）有一次写信给他的朋友洛克，毫不留情地批评了他的著作。在收到洛克的极为不满的信后，牛顿复信说：我记得我给你写过信，但不记得信里对你的书说了些什么。请你把信抄给我，我将尽可能加以解释。”他抱歉地解释说，当时，我由于经常坐在炉火旁，所以不能控制自己的肝火。”

2、首先想到的是太太

威廉?佩特?谢尔本（1737一1805年），英国政治家。1780年3月，谢尔本公爵与威廉?富勒顿中校在上议院为以前的一个老题争得脸红脖子粗，最后提出用决斗来解决。结果，谢尔本的腹股沟上被子弹擦伤。当他的助手焦急地向他弯下身来时，他叫他们放心：谢尔本夫人不会因为这个而成为最糟糕的太太。”

3、万能冻力

两个埃及人围绕天气寒冷问题发生了争执。一个说：听说美国比英国天气冷得多，当山兔向高处窜跳时会被冻僵而悬在半空中！”
另一个说：哪有这回事，根据万有引力定律这是绝对不可能的。”
第一个争辩道：哎！你不知道，天气太冷万有引力定律也冻死了。”

4、谁使其然

英国罗马天主教牧师罗德纳?诺克斯（1888―1975年），有一次与科学家霍尔丹讨论神学问题。霍尔丹推论说：宇宙之间存在无数颗行星，难道就不可能有一颗行星上有生命吗？”先生，”诺克斯说，如果伦敦的警察在你家的大衣柜里发现一具尸体，你会对他们说：‘世界上有无数个大衣柜，难道就不可能有一个大衣柜里有具尸体吗？’我看警察一定要研究一下是谁把它放在里面的。”

5、难成亲戚

英国著名的哲学爱弗兰斯?培根（1561--1626年）家里来了个不速之客，此人名叫荷克，是一名惯匪。法院正在对他进行侦讯起诉，看来非判死刑不可，他请培根救他一命。他的理由是：荷克”（hog，意为猪”）和培根（bacoh，意为熏肉”）有亲属关系！培根笑着回答说：朋友，你若不被吊死，我们是没法成为亲戚的，因为猪要死后才能变成熏肉！”

6、请求赦免的理由

约翰?德纳姆（1615--1669年）和清教徒乔治?威瑟是英国17世纪文坛上的诗友，威瑟后来因为反对君主制被监禁在马绍尔海，并被判以死 刑。约翰?德纳姆虽然是拥护国王的，但还是成功地为他的朋友向查理一世求了情，使他兔遭杀戮，他的理由是：如果陛下杀死乔治?威瑟，那我就要成为英国最糟糕的诗人了。”

7、可以交流

一对夫妻到英国旅游，入住一间古老的大宅。住下后，他们才知道，这是间有名的鬼屋”。但房钱已付，他们决定暂住一夜。半夜，楼下果然传来异声。妻子对丈夫说：你到楼下看看好吗？”
丈夫回答：不太好吧，你英语比我好，还是你去看看吧。”

8、猪八戒自传

我原本姓朱，叫Handsome?Zhu，以出色的成绩毕业于天庭理工大学网络工程系。进入天庭走上工作岗位后，受到大boss玉帝的赏识，提升我为天蓬大元帅兼天庭网站”（www.天庭.com）首席执行总裁（CEO），从事信息开发工作。那时我正值风华正茂，可谓少年得志。我的生活快乐而充实。
然而有一天，我的意想不到的悲剧开始上演。玉帝和王母老两口为纪念结婚阿伏加德罗常数周年，开了一个party！我是天庭首席业余男模，长得英俊不凡，派对上，嫦娥这个骚娘们儿频频向我抛媚眼。我乃正人君子是也，再说，那娘们儿长得也忒倒胃口了，我二话不说，当即拿起一只半生不熟的青蟠桃向她砸去。尖叫声过后，嫦娥的额头上出现一个直径3厘米的白里透红与众不同的大包。所以我以调戏及殴打知识妇女的罪名被天庭处以留庭察看”的处分。我不服，向高级法院提出上诉，没想到那法院院长是嫦娥的远房表哥，我的上诉被无理驳回。这一切怎能叫我一个血气方刚的充满正义感的杰出青年忍受得住！我掴了她表哥一小嘴巴，用夺命剪刀脚踢断了他的左手小指的指甲。不幸的我又被加上了藐视法庭及伤害司法人员身体的罪名，数罪并罚，所以我被玉帝贬下了凡尘。
由于轮回系统陈旧不堪，操作人员玩忽职守，在轮回过程中出现了一个小小的技术故障，使得我错投了猪胎。当我发现我英俊的脸变成一张猪脸后，一阵惊颤，一阵绝望！我也一度想到了死。
直到有一天，我遇到了她--我一生中苦苦追寻的另一半。她叫玉兰。玉兰既漂亮又温柔，既贤淑又聪慧，令我猪心大动。我又有了活下去的勇气和寄托。我没有了人格，但我还有猪格，我要为她坚强地活下去，要活就活出个猪样来。玉兰是高老庄的千金，她爹地是个大地主，叫高霸天。
令我欣慰的是，我虽然被贬下凡，但我七十二变的本领还保留了七十二分之五。我不仅能变成鸡鸭牛羊，还能变成一个胖小伙儿，虽然不很英俊。然后我就学唐伯虎追秋香的手段，潜入高老庄，在高霸天那儿当技术工人！后来，高霸天想搞信息业，我的专业技术派上用场了。我帮他出谋划策，他的网络公司上市后，股价直涨不跌。我的才学品德赢得了玉兰的垂青。我用一块劳力士和一部劳斯莱斯向高老头提了亲，有情人终成眷属。
新婚夜，我多喝了几杯二锅头，猪形毕露。玉兰见到我的猪样后，尖声大哭。我当即单膝跪地，拉着玉兰的裙角，十二分诚恳地说：虽然我很丑，而且还有轻微的暴力倾向，但我发誓我一定会好好爱你，我愿意为你抛猪头洒猪血，我的猪心里只有你。”玉兰被我的真情加蜜语所打动！她摸着我的猪头，拉着我的猪手，害羞地问我是不是真的。我指着窗外的一轮暗月说：月亮代表我的心。”然而好事多磨，高霸天是个有着严重种族歧视的封建老顽固，他硬说人猪不能通婚，妄图扼杀我们的爱情。他把我赶出了高老庄，把一对爱侣残忍地分开了。更为不齿的是他还派杀手暗杀我。
我这命运坎坷的猪啊！我的猪生中最大的悲剧到来了！那一天，高老头请来两个恐怖分子。一个叫唐僧，是个小白脸，另一个叫孙悟空，是只臭猴子！我认得那猴子，它本是花果山的土匪头子，后来发酒疯发上天庭，被判了500年有期徒刑，这会儿放出来了，还不知道好好作猴，净干坏事！
那死猴子一点教养也没有，见到我就打，它的金箍棒是纯金的，我的钉耙是不锈钢做的，我当然打不过它，否则我早钉死它，剥了它的猴皮，腌了它的猴肉，不愁温饱了！
那猴子不顾我大声讨饶，把我往死里打，还放火烧了我的猪窝，抢走我刚买的画王大屏幕彩电和美的空调，说是捐给灾区，其实是去贿赂玉皇大帝好让它早日农转非！我豁出去了，跟它拼起了命，但还是打不过它。突然孙猴子狠狠朝我的脑袋一棍打下，当那棍子离我的头顶还有3.1415926毫米时，奇迹出现了。一道普光射了过来，两只喜鹊鸣叫了起来，一群白鸽向西天飞去，接着，大慈大悲救苦救难神通广大妩媚动人的观音姐姐乘着helicopter从天而降，化解了这场血光之灾。啊！我的猪命得救了。
经过观音姐姐的一番解释，我才知道唐僧和孙猴子原来是去西天公干！她要我陪这两个老光棍一起去，我起初当然不干啦，迫于臭猴子的淫威，我只好勉强答应。观音姐姐还向高霸天说明了我的背景来历，高霸天这个势利眼儿得知我原来是天庭的高级白领后，以李鸿章卖国的速度让我和玉兰重新拜堂！
小白脸儿强收我为徒，还帮我改名叫八戒，就是要戒酒、戒肉、戒烟，戒色、戒打架、戒骂人、戒上网、戒打联网游戏，总之我戒不掉的都让我戒，这不是强人所难吗？更气人的是还要我减肥说是为了不影响市容！
其实西天离高老庄不远，从高老庄机场乘波音747不要几个小时就搞定了，可那小白脸儿唐僧有恐高症，不仅如此，还晕船晕车，这年头还有这种怪物，I真服了YOU！所以我们只好走去。我说猴哥你一个筋斗十万八千里，你快去快回，我们就在这儿等你，或者让如来把那些经书传真过来，又省力又省时。可如来是个老糊涂，非要让我们历经磨练，取得正果”！没办法了，有困难要去，没困难咱创造困难也要去。
全世界伤心的日子到来了，我终于要离开玉兰去西天出差了，和一个小白脸，一只臭猴子，还有一匹会说话的傻马！玉兰送我至村口，默默的凝视着我，欲言又止！我指着河边的一棵桃花树说玉兰，明年桃花开时，就是我归来之日！”猴哥打岔说：那是一棵柳树，不会开花！”送君千里，终须一别。玉兰，你回去吧！”猪哥，你一定要回来，Iwillberightherewaitingforyou！”全场观众除了那只没有文化内涵的猴子和变态的小白脸外，都被感动得一塌糊涂，泣不成声了！我对玉兰说，我一完成组织交给我的任务后就回家，和你一起过着我种田来你织布，我上网来你炒股”的幸福生活。我们还要生一大队孩子，让他们出国留学，把他们培养成有用的猪材。英国不是有一个牛筋大学吗？我们的孩子有了猪脑的武装，还怕去不了牛筋？
粗鲁的猴子催我上路了，那时，我心如刀铰，相见时难别亦难，西风无力百花残。”我三步一回猪头，依依不舍地离开了高老庄，离开了我的玉兰。
就这样，我和那两个光棍及一匹傻马走上了西游之路！

9、美国人的性格

一个英国人、一个法国人和一个美国人落到了一群强盗手中。强盗头子发了善心，允许他们在被处死前做最后一件事。英国人说他最后的心愿是写份遗嘱，强盗给他提供了桌椅纸笔；法国人说他临死前想再和女朋友亲热一番；美国人却站着不动。强盗头子问他的心愿是什么。他说，他别的不想，只想让强盗头子在他的屁股上猛踢一脚。强盗头子被他这奇怪的心愿逗得哈哈大笑，毫不犹豫地在他的屁股上踢了一脚。老美挨了这一脚后，转身取出藏在身上的枪，把强盗们统统打死了。英国人和法国人见此情景便问那老美：你既然身上藏着武器，当初为什么不开枪，要乖乖做人家的俘虏？老美大惑不解地搔搔头，说：他们又没伤害我，我怎么能平白无故打死人呢？我之所以要强盗在我屁股上踢一脚，就是为了要取得报复的道义资格

10、心爱的小狗

一次，英国大文豪肖伯纳收到一位小姑娘的来信。信中说：您是一位最使我佩服的作家，为了表达我对您的敬仰之情，我打算以您的名字来命名我心爱的小狗，不知尊意如何？肖伯纳不便拒绝这令人哭笑不得的好意，便回信道：亲爱的孩子，我十分赞同你的主意，但你最好和你的小狗商量一下。

11、三只老鼠

从前有三只国老鼠在一起吹牛，英国老鼠说：我被老鼠夹夹住了，就像按摩一样舒服。”美国老鼠说：这有什么嘛，我觉得耗子药就像糖一样。”中国老鼠听得不耐烦了，说：你们漫漫吹，我先去找母猫发泄一下。”

12、小狗去哪儿了

一位正在法国旅行的英国太太带着一条很漂亮的小狗走进一家餐馆吃饭。 由于语言不通，她对着服务员指了指自己的嘴，又指指小狗的肚。 服务员拉走了小狗，放了几盘点心在她面前，又打手势叫她等一会。她似懂非懂地点点头。过了一会儿，菜上来了，太太吃得很满意。临走，她打手势要回小狗，与服务员起了争执，懂英语的经理赶来问道：太太，不是您要求我们代作狗肉的吗？”

13、关于汉语四六级考试的考试说明

鉴于我国改革开放力度不断加大，越来越多的外国人口涌入我国。由于其中绝大多数人不能熟练地掌握汉语，这给双方在沟通上造成了很大的不便，也容易引起一些不必要的误会。在我国第２５０届全国****大会第１３次全体会议上特作出决定：以后凡外籍人士进入我国，必须先通过汉语四、六级考试，否则将不予发放签证。另据消息，美国哈佛大学、麻省理工学院、英国牛津、剑桥大学等国外高等学府纷纷作出规定：凡在该校就读人员，如不能通过汉语四、六级考试，将不予发放毕业证书。为方便广大外籍人士做好应准备，我们特将部分例题公布如下：
一、听力（每题一分）
１、甲：今天公共汽车上人多么？
乙：还行，第一站上来３个，下去５个；第二站上来７个，下去１２个；第三站上来４５个，下去２３个；第四站上来１８个，下去１２个；第五站上来９个，下去８个。
问：乙共坐了几站？
Ａ．５Ｂ．８２Ｃ．６０（答案：Ａ）

２、甲：您吃了么？
乙：没呢！
问：这段对话最可能发生在那儿？
Ａ．厕所Ｂ．澡堂子Ｃ．胡同口儿（答案：Ｃ，有答Ｂ者加半分，发现答Ａ者即刻拖出考场）

３、甲：作业怎么还不交？
乙：我没带。
甲：你长脑子了么？你怎么忘不了吃饭呀？你弱智吧你？
问：甲的身份是什么？
Ａ．神经病Ｂ．老师Ｃ．流氓（答案：Ｂ，有答Ｃ者加半分）

４、甲：你怎么还没到？
乙：堵车堵得我头都晕了。
甲：快点儿，再不来大嘴巴抽你。
问：乙为什么没到？
Ａ．头晕Ｂ．堵车Ｃ．怕甲大嘴巴抽他（答案：Ｂ，发现答Ｃ者就大嘴巴抽他）

二、阅读理解（每题二分）
中国有一种植物叫葳蕤。从前有个人叫蔺芈。他想用一张临子去捕一只鸩。不小心被葳蕤绊了一个跟头。他很踯蹰该不该再去捉。忽然他发现了一根扃，于是便用扃去打鸩，可是鸩飞走了。蔺芈气愤地说：再抓到你就把你做成俎醢！”虽然恨，但此时却没办法。于是蔺芈只好采了几根葳蕤回家了。
１、葳蕤为什么要绊蔺芈？
Ａ．葳蕤招讨厌Ｂ．蔺芈犯贱Ｃ．这是自然规律Ｄ．以上皆错

２、临子”是什么意思？
Ａ．网Ｂ．席子Ｃ．布Ｄ．绳子

３、蔺芈为什么要捉鸩？
Ａ．蔺芈爱上了鸩Ｂ．蔺芈讨厌鸩Ｃ．上天的安排Ｄ．题目中没有给出

４、蔺芈为什么带葳蕤回去？
Ａ．回家报复它Ｂ．养起来Ｃ．蔺芈爱上了葳蕤Ｄ．以上都对

５、请你给本文加一个合适的题目：
Ａ．傻＊蔺芈Ｂ．鸩的故事Ｃ．草本植物葳蕤Ｄ．蔺芈传奇
（以上五题答案由判卷老师自行决定，第五题答Ａ者加四分）

三、词汇与结构（每题０．５分）
１、小王抽（）小李一个嘴巴。
Ａ．了Ｂ．到Ｃ．着Ｄ．上

２、解放军（）守在边关。
Ａ．戊Ｂ．戌Ｃ．戍Ｄ．戒

３、用荣誉去（）他。
Ａ．?Ｂ．勖Ｃ．砉Ｄ?

４、和歇菜”意思最相近的词语是：
Ａ．雄起Ｂ．完菜Ｃ．点菜Ｄ．玩完

５、（）打了我一巴掌。
Ａ．尔Ｂ．汝Ｃ．你Ｄ．彼

6、你在干嘛（）？
Ａ．呢Ｂ．呀Ｃ．哟Ｄ．乎
（以上答案由判卷老师自行决定。作第二题时容易发生考生晕倒现象特提请考场管理人员提前做好抢救工作；第四题发现答Ａ者即刻拖出考场。）

四、完形填空（每题０．５分）
１、床前（）光，
A．台灯B．秃头C．明月D．没有

２、疑是地上（）。
Ａ．筐Ｂ．霜Ｃ．赃Ｄ．缸

３、举头（）明月，
Ａ．望Ｂ．看Ｃ．瞧Ｄ．瞅

４、低头思（）。
Ａ．成双Ｂ．姑娘Ｃ．故乡Ｄ．尿床
（以上五题答案由判卷老师自行决定。第四题发现答Ｂ者立刻送相关部门处理。）

五、翻译句子（每题四分）
１、你丫挺的要是再叫板老子就灭了你！
２、多乎哉不多也多亦不多乎实乃少也。
（要求翻译准确无误，第一题如译句中出现ｓｈｉｔ、ｆｕｃｋ等词可酌情加一至二分。）

六、写作（１５分）
以汉语四、六级真好”为题写一篇作文。要求包括：
１、汉语四、六级真好；
２、汉语四、六级怎么就那么好；
３、汉语四、六级实在是好；
字数不得少于一百字。

14、爱其所爱

著名的英国侦探小说家克里斯蒂的第二个丈夫是一位考古学者。

有人问她为什么找了一位考古学家。

她说：对于女人来说，考古学家是最好的丈夫。因为妻子越老，他就越爱。”

15、决心

英国作家毛姆在他75岁生日时，接受记者采访说：在 我20岁的时候，我曾下决心在50岁时停止写作以安享晚年； 到了50岁的时候，我又决定继续写下去，直到70岁为止。” 那么到了70岁的时候，您又是怎么想的呢？”到了70 岁那，”毛姆说，我才意识到我20岁时下的决心是何等正 确。”

16、误差

马里列本火车站挤满了回家的旅客。一列又一列的火车不是误点，就是被取消。终于一位愤怒的旅客对车站职员说：我不明白英国铁路公司干吗要印时刻表！”
车站职员说：我也不知道，不过，要是不印时刻表的话，你就无法说出火车究竟误点多久了，对吗？”

17、恶根是谁

乔治.杰弗里斯是一个惨无人道的英国法官，臭名昭著，一天他用手 仗指一名受审的犯人说：我的手仗的一头是个恶棍。” 犯人直愣愣地盯着杰弗里斯的眼睛，说：请问阁下，您说的是哪 一头？”

18、医嘱

写《名利场》的英国著名作家萨克雷（1811--1863年）一生助人为 乐，做好事从来不留名。 当他知道朋友有困难时，便常常用别名、假名甚至不具名汇款，给人 以接济。寄钱时，他把钱装在用过的药品盒里，并附有一份医瞩”，上 面写明服法”： 每次服一粒，急时‘服用’”！

19、荒岛

一位美国人，一位英国人，一位中国人他们都是基督教徒同时被困在一个荒岛上，他门同时向上帝祈祷，这时上帝
真的显灵了并且满足他们3个条件。
其中美国人说：第一我要一艘航空母舰，第二我要军队第三我要离开这里。上帝满足了他。
英国人说：一我要钱二我还要钱三我要里开这里。上帝满足了他
中国人说：一我要一斤二锅头二我还要一斤二锅头三我要和刚刚走的美国人和英国人在这一起喝酒。

20、名家谈袭击（2）

俄罗斯总统普京：我早就说过，NND是没用的，你们看，我没说错吧？我们要靠国际社会采取联合行动，共同对付恐怖袭击事件，例如车臣。英国首相布莱尔：世界的民主力量应该联合起来与这种邪恶斗争，并把它从这个世界上彻底铲除”。――但我们（英美）那种邪恶除外。巴勒斯坦领导人阿拉法特：我代表巴勒斯坦人民向布什总统和美国人民表达巴勒斯坦人民的哀悼。”因为我们的人民正在庆祝，实在没有时间表示哀悼了。法国总统希拉克：法国刚刚获悉这些残暴的攻击行径”，除了法文以外，没有其它的字眼可以形容。”沙特富商拉登：虽然我很想这样做，但我还没来得及。欧盟外交委员会专员彭定康：这是疯子的行动”，飞机撞楼前应该由全体乘客直选驾驶者来决定撞击的方向！利比亚总统卡扎菲：这次我实在无法移交任何肇事者给你们审判了。伊拉克总统萨达姆：我们正在计算美伊两国的死亡比例。叙利亚新闻官员：我们谴责这种针对美国无辜平民的破坏攻击行为”，但五角大楼不是平民目标。阿富汗塔利班政权：如果美国能在二十四小时内证明是拉登策划了这次恐怖行动，我们将把他交出来。古巴领导人卡斯特罗：布什居然有脸说美国不会被打败，它们战胜过吗？环保组织：我们强烈抗议！这种方法制造了大量的粉尘和噪音，太不环保。著名建筑设计师贝聿铭：那种没有风格的建筑，早就该拆了。欧洲空中客车公司：事实证明，我们的空中客车飞机没有撞在纽约世界贸易大厦或五角大楼上，比波音公司的飞机安全多了。波音公司：从录像我们可以看到，我们的飞机到最后一刻都在正常工作，并准确地撞击目标，性能可靠，所以是非常安全的。经济学家：我发现，股票的波动是由爆炸的冲击波造成的。非洲人民：看过来，看过来！请不要对我们不理不睬。日本右冀分子：驻日美军需要我们的军人的保护！！！！前南总统：由于美国总统的产生是非法的，所以没有人应该被审判。以色列：我们国内没有这样高的大厦，所以我们把驻美国的所有外交人员都撤回了国内，以策安全。朝鲜：我们没有出售过这种飞机武器技术。上帝：从宗教理论上说，我安排了这个世界的一切。但是，这次事件不是我，而是安拉”安排的。

21、ViaVoice语音识别系统

IBM的ViaVoice（语音识别系统）刚一问世便收到普遍的欢迎。经过不断地口音校正”，它在许多国家有了不同的妙用。

在美国：你说Irag（伊拉克）”，文字就是MyDear（亲爱的）”；

在英国：你说Cow（牛）”,文字就是Crazy（疯狂）”；

在东盟：你说Brother（哥儿们）”，文字就是Sorosh（绍罗什）”；

也许中国的用法最有创意，比如你说廉政建设”，文字是少吃点儿”；你说打击水货”，文字却是认倒霉吧”；而如果想写封情书的话，那只要大骂一通就可以了。

22、万能的复信

弗兰西斯?克里克，是英国著名的生物学家。他成名后，每天有大量的人来访和来信，使他应该不暇，无法工作。后来，他终于想出了一个方法，设计印制了一种万能的复 信”，信上说：克里克博士对来函表示感谢，但十分遗憾，他不能应您的盛情邀请而：给您签名；赴 宴作讲演；参加会议；赠送像片；充当证人；担任主席；为您治病；为您的事业效劳；充当编辑；接受采访；阅读您的文稿；写一本书；发表广播讲话；作一次报告；接受名誉地位； 在电视中露面……”对方的来信提出什么要求，他就在相应的地方作记号答复。很快，他就从难于应付的困境中解放出来了。

23、语言差异

英语课上，教师正大谈中西方语言差异，有学生举手提问：老师，‘饺子’在英语中怎么说？”教师面有愠色，叱之：无知至极！人家英国人不吃饺子！”

24、罗素的证明

据说，有一好事之人曾向著名的英国哲学家兼逻辑学家 罗素提出这样一个问题：先生，既然假命题蕴涵任何命题，那 么你能否由2＋2=5这个假命题推出罗素与某主教是一个 人”这个命题呢？ 罗素不假思索，马上给了这样一个证明： 既然承认2+2＝5，而我知道2+2＝4，故5=4。等式两 边减一减一再减一，等量减等量，余数相等，故又得2=1。而 人们知道，罗素与那位主教是两个人（2），所以罗素与那位 主教是一个人（1），因为2=1。证明完毕。

25、致歉

亚历山大?布莱克韦尔是位命运不济的英国冒险家。他曾因办印刷厂失败而入狱，后又被牵连进瑞典的一桩神秘阴谋案，最后斩首。临刑那天，当宣布执行死刑后，布莱克韦尔走到铡刀前，把头偏搁在砧板上。刽子手说他把头摆错了位置，他抱歉地欠了欠身体对刽子手说：这是我第一次被砍头，难免会出点差错。”